使用条款

本使用条款规范对 Rextrake 平台的访问和使用。访问、浏览或使用 Rextrake，即表示用户同意受下列条款和条件的约束。

最后更新：2026年10月14日。

本文为译文：如有疑问，以意大利语版本为准。

适用范围

本条款适用于 Rextrake 的所有用户，包括访客、注册用户，以及任何通过本平台访问内容或服务的人。

不接受本条款的人应当停止使用 Rextrake。未达到数字同意年龄的未成年人，由为其创建个人资料的父母或监护人代为接受本条款。

Rextrake 也向未成年人开放，并按年龄适用不同的规则。

年满 18 周岁的用户可自行注册并使用全部功能。
从数字同意年龄起至 18 周岁，用户可自行注册，但须填写出生日期和居住国家。数字同意年龄由所在国家的法律规定：在意大利为 14 周岁；在欧盟其他国家为 13 至 16 周岁；法律未作规定的国家以及欧盟以外的地区，Rextrake 适用 16 周岁。
从 13 周岁起至数字同意年龄，用户不能自行注册：个人资料须由父母或监护人通过其本人的 Rextrake 账户创建，并由其作出同意。未成年人凭父母提供的代码登录应用。父母管理该个人资料，决定其是否对他人可见，可结束未成年人的登录会话，并可随时删除该个人资料。
未满 13 周岁者不能使用 Rextrake，即使由父母创建个人资料也不可以。

所有未成年人的个人资料和内容（轨迹、照片、攀登记录）在创建时均为私密；未成年人不会出现在排行榜、关注推荐或公开列表中，也不会收到推广信息。他们不能购买、出售、租赁、出价、订阅 Premium 服务，也不能支付课程费用或会费：这些事项由成年人代为办理。

在俱乐部中，未成年人只有在俱乐部内有已登记的监护人，或经俱乐部主席依据父母或监护人签署的免责声明予以批准的情况下，才能成为正式会员或报名参加俱乐部活动。对于由父母创建个人资料的未成年人，俱乐部内登记的监护人即为该父母。

注册者声明其填写的出生日期和国家真实无误。为规避上述规则而使用虚假信息开设的账户可能被暂停或关闭。如发现未达数字同意年龄的未成年人自行注册，我们将关闭该账户，并可由父母或监护人为其创建个人资料。

Rextrake 是一个户外活动平台，由 Bluix Group LTD（英国）运营，提供记录工具（GPS 轨迹、路线、洞穴）、俱乐部和社区功能、户外装备方面的编辑内容，以及爱好者之间的二手市场。

在编辑和发现板块中，Rextrake 不直接销售所提及的产品：指向第三方网站的链接仅供参考，任何交易均在平台之外进行。

在二手市场中，买卖直接在用户之间进行： Rextrake 不是买卖合同的当事方。但平台通过 Stripe 管理担保付款：买家在下单时付款，资金由平台暂时保管，并在确认收货时转给卖家；如无争议，则在发货 14 天后自动转给卖家。每笔销售按商品价格收取 8% 的平台佣金（运费不计入佣金）。

交付方式为按卖家在商品信息中标明的运费寄送，或在卖家允许的情况下当面交付。如买家提出争议， Rextrake 将审查情况，并决定将资金放给卖家或退款给买家。

此外，Rextrake 还提供Premium 服务，包括抢先通知、个性化愿望清单、价格提醒、Premium 文章和公开个人资料。 Premium 订阅适用单独的计费条款和条件。

用户承诺在遵守适用法律法规的前提下使用 Rextrake。特别是，用户不得：

Premium 用户负责对其登录凭据和 2FA 设备保密。禁止与未经授权的用户共享 Premium 访问权限。

在 Rextrake 上发布的所有内容——文字、版面、图形、标志和编辑结构—— 均受知识产权法律保护。

未经事先书面同意，禁止擅自复制、传播或利用上述内容。

Rextrake 可能出于参考或发现的目的提供指向第三方网站的链接。这些网站独立运营，受其各自的条款和政策约束。

Rextrake 对第三方的内容、服务或商业行为不承担任何责任。

在法律允许的最大范围内，Rextrake 不对因使用本平台而产生的直接、间接、附带、后果性或特殊损害承担责任。

上述损害包括但不限于数据丢失、利润损失或商业机会损失。

Rextrake 保留随时修改本使用条款的权利。更新后的条款自在平台上发布之日起生效。

本使用条款依照适用的法律法规进行规范和解释，不考虑法律冲突原则。

继续使用 Rextrake 即表示接受本使用条款及其今后的更新。