Warunki korzystania

Niniejsze Warunki korzystania regulują dostęp do platformy Rextrake i korzystanie z niej. Uzyskując dostęp do Rextrake, przeglądając ją lub z niej korzystając, użytkownik zgadza się na związanie się warunkami i zasadami przedstawionymi poniżej.

Ostatnia aktualizacja: 14 października 2026 r.

To jest tłumaczenie: w razie wątpliwości rozstrzyga wersja włoska.

Zakres stosowania

Niniejsze Warunki mają zastosowanie do wszystkich użytkowników Rextrake, w tym odwiedzających, zarejestrowanych użytkowników oraz wszystkich osób korzystających z treści lub usług dostarczanych za pośrednictwem platformy.

Kto nie akceptuje niniejszych Warunków, powinien powstrzymać się od korzystania z Rextrake. W imieniu małoletniego, który nie osiągnął wieku zgody cyfrowej, akceptuje je rodzic lub opiekun, który tworzy jego profil.

Wiek i małoletni

Rextrake jest dostępna również dla małoletnich, na zasadach zależnych od wieku.

• Od 18 lat można zarejestrować się samodzielnie i korzystać ze wszystkich funkcji.
• Od wieku zgody cyfrowej do 18 lat można zarejestrować się samodzielnie, podając datę urodzenia i kraj zamieszkania. Wiek zgody cyfrowej określa prawo danego kraju: we Włoszech wynosi on 14 lat; w pozostałych krajach Unii Europejskiej od 13 do 16 lat; tam, gdzie prawo go nie określa, oraz poza Unią Europejską Rextrake stosuje próg 16 lat.
• Od 13 lat do wieku zgody cyfrowej nie można zarejestrować się samodzielnie: profil tworzy rodzic lub opiekun ze swojego konta Rextrake, wyrażając swoją zgodę. Małoletni loguje się do aplikacji za pomocą kodu otrzymanego od rodzica. Rodzic zarządza profilem, decyduje, czy jest on widoczny dla innych, może zamykać sesje małoletniego i w każdej chwili usunąć profil.
• Poniżej 13 lat Rextrake nie jest dostępna, nawet z profilem utworzonym przez rodzica.

W przypadku wszystkich niepełnoletnich profil i treści (ślady, zdjęcia, wejścia) są od początku prywatne; niepełnoletni nie pojawiają się w rankingach, w sugestiach osób do obserwowania ani na listach publicznych i nie otrzymują komunikatów promocyjnych. Nie mogą kupować, sprzedawać, wypożyczać, składać ofert, wykupywać usług Premium ani opłacać kursów lub składek: robi to za nich osoba dorosła.

W klubach niepełnoletni jest członkiem czynnym lub zapisuje się na wyjścia klubu wyłącznie wtedy, gdy ma opiekuna zarejestrowanego w klubie albo za zgodą prezesa klubu wydaną na podstawie zgody podpisanej przez rodzica lub opiekuna. W przypadku małoletniego, którego profil utworzył rodzic, opiekunem zarejestrowanym w klubie jest ten rodzic.

Osoba rejestrująca się oświadcza, że podana data urodzenia i kraj są prawdziwe. Konto założone z użyciem fałszywych danych w celu obejścia tych zasad może zostać zawieszone lub zamknięte. Jeżeli okaże się, że małoletni poniżej wieku zgody cyfrowej zarejestrował się samodzielnie, zamykamy to konto, a rodzic lub opiekun może utworzyć jego profil.

Charakter usługi

Rextrake jest platformą do aktywności na świeżym powietrzu, prowadzoną przez Bluix Group LTD (Zjednoczone Królestwo), która oferuje narzędzia do śledzenia (ślady GPS, trasy, jaskinie), funkcje dla klubów i społeczności, treści redakcyjne o sprzęcie outdoorowym oraz giełdę rzeczy używanych między pasjonatami.

W sekcjach redakcyjnych i odkrywania Rextrake nie sprzedaje bezpośrednio produktów, o których mowa: odnośniki do stron osób trzecich mają charakter informacyjny, a ewentualne transakcje odbywają się poza platformą.

Na giełdzie rzeczy używanych transakcje kupna-sprzedaży zawierane są bezpośrednio między użytkownikami: Rextrake nie jest stroną umowy sprzedaży. Platforma obsługuje jednak płatności powiernicze za pośrednictwem Stripe: kupujący płaci w chwili złożenia zamówienia, środki są przechowywane przez platformę i przekazywane sprzedającemu po potwierdzeniu dostawy lub, w braku reklamacji, automatycznie 14 dni po nadaniu przesyłki. Od sprzedaży pobierana jest prowizja platformy w wysokości 8% ceny przedmiotu (koszt wysyłki nie jest uwzględniany przy obliczaniu prowizji).

Dostawa odbywa się w formie wysyłki, po koszcie wskazanym przez sprzedającego w ogłoszeniu, lub osobiście, jeżeli sprzedający przewiduje taką możliwość. W przypadku reklamacji ze strony kupującego Rextrake rozpatruje sprawę i decyduje o przekazaniu środków sprzedającemu lub o zwrocie pieniędzy kupującemu.

Rextrake oferuje ponadto usługi Premium, w tym powiadomienia z wyprzedzeniem, spersonalizowane listy życzeń, alerty cenowe, artykuły premium i profile publiczne. Subskrypcje Premium podlegają odrębnym warunkom rozliczeniowym.

Obowiązki użytkownika

Użytkownik zobowiązuje się korzystać z Rextrake zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa i regulacjami. W szczególności użytkownik nie może:

• naruszać obowiązujących przepisów prawa ani regulacji
• naruszać praw własności intelektualnej
• zakłócać działania platformy
• podejmować prób nieuprawnionego dostępu do systemów lub danych
• używać narzędzi automatycznych do pobierania lub gromadzenia treści (scraping)
• udostępniać danych logowania do konta premium ani uzyskiwać dostępu do treści premium bez uprawnienia
• obchodzić zabezpieczeń, w tym uwierzytelniania dwuskładnikowego (2FA)

Użytkownicy premium odpowiadają za poufność swoich danych logowania oraz urządzeń 2FA. Udostępnianie dostępu premium nieuprawnionym osobom jest zabronione.

Własność intelektualna

Wszystkie treści publikowane w Rextrake — teksty, układ, grafiki, logotypy i struktury redakcyjne — są chronione przepisami o własności intelektualnej.

Nieuprawnione powielanie, rozpowszechnianie lub wykorzystywanie treści jest zabronione bez uprzedniej pisemnej zgody.

Treści i odnośniki osób trzecich

Rextrake może udostępniać odnośniki do stron internetowych osób trzecich w celach informacyjnych lub odkrywania. Strony te działają niezależnie i podlegają własnym warunkom i zasadom.

Rextrake nie ponosi żadnej odpowiedzialności za treści, usługi ani praktyki handlowe osób trzecich.

Ograniczenie odpowiedzialności

W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo Rextrake nie ponosi odpowiedzialności za szkody bezpośrednie, pośrednie, przypadkowe, następcze ani szczególne wynikające z korzystania z platformy.

Obejmuje to w szczególności, choć nie wyłącznie, utratę danych, utratę zysków lub utratę możliwości biznesowych.

Zmiany Warunków

Rextrake zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszych Warunków korzystania w dowolnym momencie. Zaktualizowane warunki wchodzą w życie z chwilą ich opublikowania na platformie.

Prawo właściwe

Niniejsze Warunki korzystania podlegają obowiązującym przepisom prawa i regulacjom oraz są interpretowane zgodnie z nimi, bez względu na zasady kolizyjne.