شرایط استفاده
این شرایط استفاده، دسترسی به پلتفرم Rextrake و استفاده از آن را تنظیم می‌کند. کاربر با دسترسی به Rextrake، مرور آن یا استفاده از آن، می‌پذیرد که به شرایط و ضوابطی که در ادامه آمده است پایبند باشد.
آخرین به‌روزرسانی: 14 اکتبر 2026.
این متن ترجمه است؛ در صورت هرگونه تردید، نسخهٔ ایتالیایی ملاک است.
دامنهٔ اجرا
این شرایط برای همهٔ کاربران Rextrake اعمال می‌شود، از جمله بازدیدکنندگان، کاربران ثبت‌نام‌شده و هر کسی که از طریق پلتفرم به محتوا یا خدماتی دسترسی پیدا می‌کند.
کسی که این شرایط را نمی‌پذیرد باید از استفاده از Rextrake خودداری کند. برای فرد زیر سن قانونی که به سن رضایت دیجیتال نرسیده است، این شرایط را والد یا سرپرستی می‌پذیرد که نمایهٔ او را ایجاد می‌کند.
سن و افراد زیر سن قانونی
Rextrake برای افراد زیر سن قانونی نیز باز است، با قواعدی متفاوت بر حسب سن.
- از 18 سالگی هر کس خودش ثبت‌نام می‌کند و از همهٔ امکانات استفاده می‌کند.
- از سن رضایت دیجیتال تا 18 سالگی هر کس خودش ثبت‌نام می‌کند و تاریخ تولد و کشور محل زندگی خود را وارد می‌کند. سن رضایت دیجیتال را قانون هر کشور تعیین می‌کند: در ایتالیا 14 سال است؛ در دیگر کشورهای اتحادیهٔ اروپا از 13 تا 16 سال است؛ جایی که قانون سنی تعیین نکرده باشد، و نیز خارج از اتحادیهٔ اروپا، Rextrake سن 16 سال را اعمال می‌کند.
- از 13 سالگی تا سن رضایت دیجیتال فرد نمی‌تواند خودش ثبت‌نام کند: نمایه را والد یا سرپرست از حساب Rextrake خود ایجاد می‌کند و رضایت خود را اعلام می‌کند. فرد زیر سن قانونی با کدی که والد به او می‌دهد وارد اپ می‌شود. والد نمایه را مدیریت می‌کند، تصمیم می‌گیرد که آیا برای دیگران قابل مشاهده باشد یا نه، می‌تواند نشست‌های فرد زیر سن قانونی را ببندد و در هر زمان نمایه را حذف کند.
- زیر 13 سال Rextrake در دسترس نیست، حتی با نمایه‌ای که والد ایجاد کرده باشد.
برای همهٔ افراد زیر 18 سال، نمایه و محتوا (مسیرهای ثبت‌شده، عکس‌ها، صعودها) از ابتدا خصوصی‌اند؛ افراد زیر 18 سال در رتبه‌بندی‌ها، در پیشنهادهای افراد برای دنبال کردن و در فهرست‌های عمومی نمایش داده نمی‌شوند و پیام تبلیغاتی دریافت نمی‌کنند. آنان نمی‌توانند خرید، فروش یا اجاره کنند، پیشنهاد قیمت بدهند، مشترک خدمات Premium شوند یا هزینهٔ دوره‌ها یا حق عضویت را بپردازند: این کارها را یک بزرگسال برایشان انجام می‌دهد.
در باشگاه‌ها، فرد زیر 18 سال تنها در صورتی عضو فعال می‌شود یا در برنامه‌های بیرون‌رفتن باشگاه ثبت‌نام می‌کند که سرپرستی ثبت‌شده در باشگاه داشته باشد، یا رئیس باشگاه رضایت‌نامهٔ امضاشده توسط والد یا سرپرست را تأیید کرده باشد. برای فرد زیر سن قانونی که نمایه‌اش را والد ایجاد کرده، سرپرست ثبت‌شده در باشگاه همان والد است.
کسی که ثبت‌نام می‌کند اعلام می‌دارد که تاریخ تولد و کشوری که وارد کرده درست است. حسابی که با اطلاعات نادرست و برای دور زدن این قواعد باز شده باشد ممکن است تعلیق یا بسته شود. اگر معلوم شود فردی که به سن رضایت دیجیتال نرسیده خودش ثبت‌نام کرده است، آن حساب را می‌بندیم و والد یا سرپرست او می‌تواند نمایهٔ او را ایجاد کند.
ماهیت خدمت
Rextrake پلتفرمی برای فعالیت‌های فضای باز است که Bluix Group LTD (بریتانیا) آن را اداره می‌کند و ابزارهای ردیابی (مسیرهای ثبت‌شدهٔ GPS، مسیرها، غارها)، امکاناتی برای باشگاه‌ها و جامعه‌ها، محتوای تحریری دربارهٔ تجهیزات فضای باز و بازارچه‌ای برای کالاهای دست‌دوم میان علاقه‌مندان ارائه می‌دهد.
در بخش‌های تحریری و اکتشاف، Rextrake محصولات معرفی‌شده را مستقیماً نمی‌فروشد: پیوندها به سایت‌های اشخاص ثالث صرفاً برای اطلاع‌رسانی ارائه می‌شوند و معاملات احتمالی خارج از پلتفرم انجام می‌شوند.
در بازارچهٔ دست‌دوم، خرید و فروش مستقیماً میان کاربران انجام می‌شود: Rextrake طرف قرارداد فروش نیست. با این حال، پلتفرم پرداخت‌ها را به‌صورت امانی از طریق Stripe مدیریت می‌کند: خریدار هنگام ثبت سفارش پرداخت می‌کند، وجوه نزد پلتفرم نگه داشته می‌شود و هنگام تأیید تحویل، یا در صورت نبود اعتراض به‌طور خودکار 14 روز پس از ارسال، به فروشنده منتقل می‌شود. بر فروش‌ها کارمزد پلتفرم به میزان 8% از قیمت کالا اعمال می‌شود (هزینهٔ ارسال در محاسبهٔ کارمزد لحاظ نمی‌شود).
تحویل از طریق ارسال، با هزینه‌ای که فروشنده در آگهی تعیین کرده است، یا در صورتی که فروشنده چنین امکانی را پیش‌بینی کرده باشد، به‌صورت حضوری انجام می‌شود. در صورت اعتراض خریدار، Rextrake پرونده را بررسی می‌کند و دربارهٔ آزادسازی وجوه برای فروشنده یا بازپرداخت به خریدار تصمیم می‌گیرد.
Rextrake همچنین خدمات Premium ارائه می‌دهد، از جمله اعلان‌های پیش‌هنگام، فهرست‌های علاقه‌مندی شخصی‌سازی‌شده، هشدارهای قیمت، مقاله‌های Premium و نمایه‌های عمومی. اشتراک‌های Premium تابع شرایط و ضوابط جداگانهٔ صورت‌حساب هستند.
تعهدات کاربر
کاربر متعهد می‌شود از Rextrake با رعایت قوانین و مقررات حاکم استفاده کند. به‌ویژه، کاربر نباید:
- قوانین یا مقررات حاکم را نقض کند
- حقوق مالکیت فکری را نقض کند
- در کارکرد پلتفرم اختلال ایجاد کند
- برای دسترسی غیرمجاز به سامانه‌ها یا داده‌ها تلاش کند
- از ابزارهای خودکار برای استخراج یا جمع‌آوری محتوا (اسکرپینگ) استفاده کند
- اطلاعات ورود یک حساب Premium را با دیگران به اشتراک بگذارد یا بدون مجوز به محتوای Premium دسترسی پیدا کند
- تدابیر امنیتی، از جمله احراز هویت دومرحله‌ای (2FA)، را دور بزند
کاربران Premium مسئول محرمانه نگه داشتن اطلاعات ورود خود و دستگاه‌های 2FA خود هستند. به اشتراک گذاشتن دسترسی Premium با کاربران غیرمجاز ممنوع است.
مالکیت فکری
همهٔ محتوای منتشرشده در Rextrake — متن‌ها، صفحه‌آرایی، گرافیک‌ها، لوگوها و ساختارهای تحریری — تحت حمایت قوانین مالکیت فکری است.
تکثیر، توزیع یا بهره‌برداری غیرمجاز از محتوا بدون رضایت کتبی قبلی ممنوع است.
محتوا و پیوندهای اشخاص ثالث
Rextrake ممکن است برای اطلاع‌رسانی یا اکتشاف، پیوندهایی به وب‌سایت‌های اشخاص ثالث ارائه دهد. این سایت‌ها مستقل فعالیت می‌کنند و تابع شرایط و سیاست‌های خود هستند.
Rextrake هیچ مسئولیتی در قبال محتوا، خدمات یا رویه‌های تجاری اشخاص ثالث نمی‌پذیرد.
محدودیت مسئولیت
تا بیشترین حدی که قانون اجازه می‌دهد، Rextrake مسئول خسارت‌های مستقیم، غیرمستقیم، اتفاقی، تبعی یا خاص ناشی از استفاده از پلتفرم نیست.
این موارد، به‌عنوان نمونه و نه به‌صورت حصری، شامل از دست رفتن داده‌ها، از دست رفتن سود یا از دست رفتن فرصت‌های تجاری است.
تغییر در شرایط
Rextrake این حق را برای خود محفوظ می‌دارد که این شرایط استفاده را در هر زمان تغییر دهد. شرایط به‌روزشده از زمان انتشار در پلتفرم لازم‌الاجرا می‌شوند.
قانون حاکم
این شرایط استفاده مطابق با قوانین و مقررات حاکم و بدون توجه به اصول تعارض قوانین تنظیم و تفسیر می‌شود.
ادامهٔ استفاده از Rextrake به معنای پذیرش این شرایط استفاده و به‌روزرسانی‌های آیندهٔ آن است.