Términos de Uso

Estos Términos de Uso regulan el acceso a la plataforma Rextrake y su utilización. Al acceder, navegar o utilizar Rextrake, el usuario acepta quedar vinculado por los términos y condiciones que se indican a continuación.

Última actualización: 14 de octubre de 2026.

Esta es una traducción: en caso de duda, prevalece la versión italiana.

Ámbito de aplicación

Estos Términos se aplican a todos los usuarios de Rextrake, incluidos los visitantes, los usuarios registrados y cualquier persona que acceda a contenidos o servicios ofrecidos a través de la plataforma.

Quien no acepte estos Términos debe abstenerse de utilizar Rextrake. En el caso de un menor que no ha alcanzado la edad de consentimiento digital, los acepta el padre, la madre o el tutor que crea su perfil.

Edad y menores

Rextrake está abierta también a los menores, con reglas distintas según la edad.

• A partir de los 18 años uno se registra por sí mismo y utiliza todas las funciones.
• Desde la edad de consentimiento digital hasta los 18 años uno se registra por sí mismo, indicando su fecha de nacimiento y el país en el que vive. La edad de consentimiento digital la fija la ley de cada país: en Italia es de 14 años; en los demás países de la Unión Europea va de 13 a 16 años; donde la ley no fija ninguna, y fuera de la Unión Europea, Rextrake aplica 16 años.
• Desde los 13 años hasta la edad de consentimiento digital no es posible registrarse por uno mismo: el perfil lo crea el padre, la madre o el tutor desde su propia cuenta de Rextrake, dando su consentimiento. El menor entra en la app con un código que le da su padre, madre o tutor. El padre, la madre o el tutor gestiona el perfil, decide si es visible para otros, puede cerrar las sesiones del menor y eliminar el perfil en cualquier momento.
• Por debajo de los 13 años Rextrake no está disponible, ni siquiera con un perfil creado por el padre, la madre o el tutor.

Para todos los menores de edad, el perfil y los contenidos (rutas, fotos, ascensiones) se crean como privados; los menores de edad no aparecen en las clasificaciones, en las sugerencias de personas a las que seguir ni en las listas públicas, y no reciben comunicaciones promocionales. No pueden comprar, vender, alquilar, hacer ofertas, suscribirse a los servicios Premium ni pagar cursos o cuotas: lo hace por ellos un adulto.

En los clubes, un menor de edad es socio activo, o se inscribe en las salidas del club, solo con un tutor registrado en el club o con la aprobación del presidente del club sobre la autorización firmada por el padre, la madre o el tutor. En el caso de un menor cuyo perfil haya sido creado por su padre, madre o tutor, el tutor registrado en el club es esa misma persona.

Quien se registra declara que la fecha de nacimiento y el país indicados son veraces. Una cuenta abierta con datos falsos para eludir estas reglas puede ser suspendida o cerrada. Si resulta que un menor por debajo de la edad de consentimiento digital se ha registrado por sí mismo, cerramos esa cuenta y su padre, madre o tutor puede crear su perfil.

Naturaleza del servicio

Rextrake es una plataforma para actividades al aire libre, gestionada por Bluix Group LTD (Reino Unido), que ofrece herramientas de seguimiento (rutas GPS, itinerarios, cuevas), funciones para clubes y comunidades, contenidos editoriales sobre material outdoor y un mercadillo de segunda mano entre aficionados.

En las secciones editoriales y de descubrimiento, Rextrake no vende directamente los productos mencionados: los enlaces a sitios de terceros se facilitan con fines informativos y las posibles transacciones se realizan fuera de la plataforma.

En el mercadillo de segunda mano, las compraventas se realizan directamente entre usuarios: Rextrake no es parte del contrato de compraventa. No obstante, la plataforma gestiona los pagos en garantía a través de Stripe: el comprador paga en el momento del pedido, los fondos quedan retenidos por la plataforma y se transfieren al vendedor cuando se confirma la entrega o, si no hay reclamaciones, automáticamente 14 días después del envío. A las ventas se aplica una comisión de plataforma del 8% sobre el precio del artículo (el envío queda excluido del cálculo de la comisión).

La entrega se realiza mediante envío, al coste indicado por el vendedor en el anuncio, o en mano, si el vendedor lo prevé. En caso de reclamación por parte del comprador, Rextrake examina el caso y decide la liberación de los fondos al vendedor o el reembolso al comprador.

Rextrake ofrece además servicios Premium, entre ellos notificaciones anticipadas, listas de deseos personalizadas, alertas de precio, artículos premium y perfiles públicos. Las suscripciones Premium están sujetas a términos y condiciones de facturación independientes.

Obligaciones del usuario

El usuario se compromete a utilizar Rextrake respetando las leyes y los reglamentos aplicables. En particular, el usuario no debe:

• infringir leyes o reglamentos aplicables
• infringir derechos de propiedad intelectual
• interferir en el funcionamiento de la plataforma
• intentar acceder sin autorización a sistemas o datos
• usar herramientas automáticas para extraer o recopilar contenidos (scraping)
• compartir las credenciales de una cuenta premium o acceder a contenidos premium sin autorización
• eludir las medidas de seguridad, incluida la autenticación en dos factores (2FA)

Los usuarios premium son responsables de la confidencialidad de sus credenciales y de sus dispositivos 2FA. Está prohibido compartir el acceso premium con usuarios no autorizados.

Propiedad intelectual

Todos los contenidos publicados en Rextrake — textos, diseño, gráficos, logotipos y estructuras editoriales — están protegidos por las leyes de propiedad intelectual.

Queda prohibida la reproducción, distribución o explotación no autorizada de los contenidos sin consentimiento previo por escrito.

Contenidos y enlaces de terceros

Rextrake puede facilitar enlaces a sitios web de terceros con fines informativos o de descubrimiento. Dichos sitios funcionan de forma independiente y se rigen por sus propios términos y políticas.

Rextrake no asume ninguna responsabilidad por los contenidos, servicios o prácticas comerciales de terceros.

Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Rextrake no es responsable de daños directos, indirectos, incidentales, consecuentes o especiales derivados del uso de la plataforma.

Se incluyen, a título enunciativo y no limitativo, la pérdida de datos, la pérdida de beneficios o la pérdida de oportunidades comerciales.

Modificaciones de los Términos

Rextrake se reserva el derecho de modificar estos Términos de Uso en cualquier momento. Los términos actualizados entran en vigor con su publicación en la plataforma.

Ley aplicable

Estos Términos de Uso se rigen e interpretan de conformidad con las leyes y los reglamentos aplicables, sin tener en cuenta los principios sobre conflicto de leyes.